top of page

House event

Graphic 3

南非藝術家駐留計劃

South Africa Artist-in-residence Programme

​日期:10 JUL 2023 - 31 JUL 2023

           01 AUG 2023 - 14 AUG 2023

在我們主辦海外藝術家駐留計劃中,同學可以和本地南非藝術家進行陶藝課程,探訪本地藝術家和全非洲最大的藝術館。透過南非生態遊、參觀 歷史遺產 -世界最早的植物園等認識非洲生態,更可以與策展人參加策展工作坊,最後在南非的國家記念建築-Rust-en-Vrede Gallery中舉辦展覽,展示駐留計劃中所學到的知識。

In our overseas artists-in-residence programme, students can take pottery classes with local South African artists, visit local artists and the largest art gallery in Africa. They will also learn about African ecology through eco-tours, visits to the world's oldest botanical gardens, and join curatorial workshops with curators, exhibit their art work in the Rust-en-Vrede Gallery, South Africa's national monument, which will showcase what they have learned on the programme.

Graphic 1

緣分到了 就會…識conditioned ...To meet

​展覽日期:07 JAN 2022 - 19 JAN 2022

展覧抽取佛學中的「八識」,並集合來⾃藝術、歷史、哲學、文化研究、文化管理系的創作者進行文字及藝術創作。透過讓不同學系的專才所⾧,應⽤他們在本科中學習的知識延伸對《唯識論》與《般若心經》的理解並為創作主題作品,使觀眾以不同⾓度理解佛學。 

The exhibition is about The Eight Consciousnesses from Heart Sutra - one of the classic readings . Artists from different aspects gathered to utilize what they have learned and to further enhance their understanding about the Buddhism.

策展人:
莫碧瑩(藝術系) 梁穎珊(藝術系)

​ 參展人:
莫碧瑩(藝術系) 梁穎珊(藝術系)
張若菲(藝術系) 李鎧而(藝術系)
馮敏愉(哲學系) 崔皓然(哲學系)
陳綽佑(哲學系) 馮綺雯(歷史系)
余雅喬(歷史系) 黃思敏(歷史系)
翁俊傑(歷史系) 龍子譽(文化研究系)
王洛奇(文化研究系)黃雯茵(文化管理系)

2020新人類紀

2020 Neo-Anthropocene

​展覽日期:05 JUN 2021 - 13 JUN 2021

2021年,兩位中文大學藝術系學生策劃「2020新人類紀」藝術展覽。帶動年輕力量,以人文藝術回應社會議題。展覽為我城獻上由年輕人視角看待的末世景況,展示對2020年的日常觀察。在災難性的一年,藉語言的失落、容貌的遺忘、身陷囹圄的境況,得觀未來。現在是2021年,或者,2020尚未結束。

Two Fine Arts students from The Chinese University of Hong Kong curated the art exhibition "2020 Neo-Anthropocene" in 2021. Take the initiative to gather youth power and recall social issues with art practice. There are artworks depicting different daily observations and “apocalypse” experiences of the young generation in 2020 to our beloved city. In the year of catastrophes, the inability of words, the forgotten faces, and those suffering traps, let’s foresee what will happen next. It's 2021, or perhaps, 2020 isn't quite over yet. 

 


 

Graphic 2

策展人 Curator:
梁穎珊 Leung Wing Shan
莫碧瑩 Mok Pik Ying

參展人 Artist:
鄭泳盺 Cheng Wing Yan
徐雪慧 Chui Suet Wai
何芍韻 Ho Ashley
何知穎 Ho Chi Wing

劉家俊 Lau Ka Chun
梁穎珊 Leung Wing Shan
李芷媚 Li Tsz Mei
莫碧瑩 Mok Pik Ying
吳詠詩 Wing Sze Ng
盛琬桐 Shing Yuen Tung
譚詩茵 Tam Sze Yan
丘    山 Yau Shan
余沅榆 Yur Yuen Yu

bottom of page